On the docket tonight – what sounds like an atypically moving episode of THE SECRET LIFE OF THE AMERICAN TEENAGER; the premiere of ABCFamily’s new show SWITCHED AT BIRTH; an “exci…