Tonight’s all new episode of PSYCH, the last new one we’re getting until it comes back on November 10, finds our favorite psychic detectives working with everyone’s favorite on-th…